(Janeiro, do Livro das Muito Ricas Horas do Duque de Berry)Hoje fui tomar café com a M., ela que até há bem pouco tempo estava sempre a dizer provérbios e a invocar a Nossa Senhora não-sei-das-quantas. Foi por causa dela que me lembrei de trazer aqui um pouco de cultura popular...
Comer laranjas em Janeiro é dar que fazer ao coveiro. Comer só tangerinas e beber só suminho acabado de espremer!
Em Janeiro sobe ao outeiro; se vires verdejar, põe-te a chorar, se vires nevar, põe-te a cantar. Há dois anos nevou e que bem que cantámos!
Em Janeiro, cada Ovelha com seu Cordeiro. Terei de mudar de apelido?
Em Janeiro, um Porco ao sol e outro ao fumeiro. Sandy, para quando uma matança?
Janeiro fora, cresce uma hora. Os dias começam a crescer... até à semana em que até sexta-feira tem pôr-do-sol!
Janeiro geoso e Fevereiro chuvoso fazem o ano formoso. Se assim for, por mim, pode até nevar...
Janeiro molhado, se não cria o pão, cria o gado. Não gosto de chuva... mas um bom bife...
Luar de Janeiro não tem parceiro; mas lá vem o de Agosto que lhe dá no rosto. Sim, era 31 de Julho, mas já passava da meia noite!
Não há luar como o de Janeiro nem amor como o primeiro. Como os primeiros, diria!
O mês de Agosto será gaiteiro, se for bonito o 1º de Janeiro. Não foi bonito, foi lindo! Gaiteiro, gosto, desde que não seja velho!
Pintainho de Janeiro vai com a mãe ao poleiro. Pinto não, codorniz!
Seda em Janeiro, ou fantasia ou falta de dinheiro. Depois do Natal, só compras na loja dos trezentos.
Vinho verde em Janeiro é mortalha no telheiro. Nada disso, em Janeiro só champanhe!
Sapato branco em Janeiro é sinal de pouco dinheiro. E o que faço às bailarinas brancas que comprei nos saldos?
